Agenda Cultural junio 2014. Embajada de México en Bélgica

Dirección: Philantropy House, Rue Royale 94, 1000 Bruselas

Organiza: Ambulante, Ford Foundation, Philanthropy House

Entrada. Libre.

Descripción: Maletas Migrantes es la producción y exhibición de 50 maletas por 50 artistas contemporáneos con sede en México. La muestra propone un espacio para la exploración de plástico, que llama la atención sobre las contradicciones, las pertenencias, las negociaciones y diálogos presentes en el cruce geográfico y emocional de los migrantes.

Sitio web

El 19 de junio -18h: Mi vida dentro de Lucía Gajá (120mins)

Sinopsis: Rosa Jiménez  de 17 años va a los EE.UU. para ayudar a proporcionar una vida mejor para su familia en México. Encontró trabajo en Texas, se casó y tuvo su primer hijo. Sin embargo, varios años después, el sueño se convirtió en una pesadilla cuando el niño de dos años a su cuidado murió trágicamente.

El 3 de Julio -18h: María in Nobody’s Land de Marcela Zamora (86mins)

Sinopsis: Este documental muestra las historias de inmigración paralelas de tres mujeres salvadoreñas en un viaje a través de México. Doña Inés, una mujer de 60 años de edad, está en busca de su hija. Marta y Sandra, cansados ​​de la violencia doméstica que sufrieron en casa y con la esperanza de superar sus vidas empobrecidas, deciden hacer el viaje a través de México con sólo treinta dólares en sus bolsillos.

El 17 de julio -18h: Which Way Home de Rebecca Cammisa (82mins)

Sinopsis: Seguimos a niños como Olga y Freddy, hondureños de nueve años de edad, que están tratando desesperadamente de llegar a sus padres en los EE.UU.; niños como José, un niño de diez años de El Salvador, que ha sido abandonado por los contrabandistas y termina solo en un centro de detención en México; y Kevin, un astuto, pícaro de catorce años de edad, de Honduras, cuya madre espera que llegue a los EE.UU.

El 31 de Julio -18h: One Frontiers, All Frontiers de David Pablos (55mins)

Sinopsis: 2000 millas de muro y vallas separan a México de los Estados Unidos de América para detener el flujo de inmigrantes que cruzan la frontera. El cineasta mexicano David Pablos observa la vida en la partición, donde las familias separadas, amigos y amantes llegan a conocerse unos a otros, a ambos lados de la brecha – donde a veces una caricia o un beso pueden ser robados a través de la rejilla de metal.

de la ciudad de Saint-Ghislain

Dirección: Hall de Tertre / Rue de Chièvres, 7333 Tertre

Organiza: Syndicat d’Initiative de la ville de Saint-Ghislain

Entrada: variable (ver programa en link). Información y reservación: +32 (0)65 71 00 10 (Horario: de lunes a viernes de 8:30 a 11:45 horas y de 13:30 a 16:30 horas. Los sábados 24 y 31 de mayo 2014 de 9:00 a 13:00 horas.)

Descripción: La ‘Compañía de Danza Folclórica de la Ciudad de México’ regresa a Bélgica con 26 bailarines y 8 músicos.  Bajo la dirección de David Vásquez, presentan un nuevo espectáculo con nuevas técnicas de danza clásica, flamenco, jazz y de salón.  Es sin duda uno de los grupos de danza tradicional más representativos de México.

Observaciones:

-       Comida típica México: 08/06 – 13:00 horas

-       Animación México: 08/06 – 22:45 horas

-       Gala de clausura: 10/06 – 20:00 horas

Sitio web

Programación

08/06

10:45 horas : Misa del Festival

Iglesia Saint-Christophe de Tertre

México & Brasil

13:00 horas: Comida típica – México

15:00 horas : Afro-Latina

México – Sudáfrica – Brasil

Precio: 12€ – Niños: 8€ – Grupos: 7€ - Art. 27: 1,25€

20:00 horas: Panorama 2014

México – Eslovaquia – Rusia – Mongolia – Ucrania – Indonesia – Sudáfrica – Brasil

Precio: 15€ – Niños: 12€ – Grupos: 7€ - Art. 27: 1,25€

22:45 horas: Animación – México

09/06

20:00 horas: El mundo es mi tribu

Gala de la Ciudad de Saint-Ghislain

México – Eslovaquia – Rusia – Mongolia – Ucrania

Precio: 12€ – Niños: 8€ – Art. 27: 1,25€

10/06

20:00 horas: Gala de clausura

México – Eslovaquia – Rusia – Mongolia – Ucrania – Indonesia – Sudáfrica – Brasil

Precio: 15€ – Niños: 12€

Dirección: Fort III, Leeuwenpoort, Borsbeek

Organiza: De Burse vzw

Entrada: Libre.

Descripción: Juan Carlos Bonifaz se produce por primera vez con su marimba en este festival. Sus composiciones se inspiran de las tradiciones musicales de su México, país natal, con un repertorio clásico de jazz, de Frank Zappa y el minimalismo de compositores como Philip Glass y Steve Reich.

Sitio web

Dirección: Universidad de Amberes, Aula R-007, Rodestraat 14, 2000 Amberes

Organiza: Centro de Estudios Mexicanos (CEM) de la Universidad de Amberes

Entrada: Libre. Para inscripciones y más información: cms@uantwerpen.be ó 03/265.44.42

Descripción: La oferta y el consumo de programas televisivos en México han continuado creciendo y modificándose radicalmente con los nuevos avances tecnológicos. La hegemonía de contenidos televisivos nacionales en la pantalla chica por parte de Televisa y TV Azteca, se ha visto amenazada en los últimos años por la proliferación de servicios de video bajo demanda oficiales y piratas como Netflix, Youtube, Cuevana y otros.

Observaciones:

-       Impartida por el Dr. José Carlos Lozano del Texas A&M International University (TAMIU), EEUU  y del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM), México

-       Comentador: Dr. Philippe MEERS, presidente ejecutivo del Centro de Estudios Mexicanos de la Universidad de Amberes (Departamento de Ciencias de la Comunicación)

Sitio web

Dirección: Goethe Institute, Rue Belliard 58/Belliardstraat 58, 1040 Bruselas

Organiza: Las Naciones Unidas, UNHCR y IOM

Entrada: Libre, lugares limitados, es necesario reservar online: http://registration.cineonu.org

Descripción: A causa de su tatuaje “Dayani Cristal”, el protagonista inicia el recorrido en busca de la identidad del cuerpo sin vida de Yohan, un inmigrante hondureño.

Observación:

Directores: Gael García Bernal (México) y Marc Silver (Reino Unido), 2012

Premios: 2013: Festival de Sundance: Mejor fotografía en documental (World Cinema)

Sitio web

Dirección: ArtBase, 29 Rue des Sables, 1000 Bruselas.

Organiza: ArtBase

Entrada: Gran público. Precio: 12.5€ (‹26a 7€, ‹16a gratis).

Descripción: El grupo toca el tango y la música tradicional de Argentina de una manera íntima y acústica. En un enfoque audaz e innovador, combinan sus instrumentos para encontrar nuevas ideas, explotando todas las características de sus instrumentos.

Observación: invitada: la artista mexicana Silvia Ábalos

Sitio web

Dirección: Umicore, Zilverpaviljoen (MAS), Hanzestedenplaats 15, 2000 Antwerpen

Organiza: La diputación de la Provincia de Amberes, el Museo de la Plata, Umicore y la Embajada de México

Entrada: Libre. Información adicional y reservaciones: 03 360 52 52

Descripción: La plata es uno de los metales preciosos más valiosos y la ciudad mexicana Taxco es una de las ciudades de plata más famosas en el mundo. La ciudad de Taxco fue fundada en el siglo 16 en el sitio de un asentamiento azteca y en el siglo 18 se descubrió una rica veta de plata. Gracias a eso la ciudad se convierte en el centro de la minería de plata en el Nuevo Mundo, y está conocida hoy en día como ciudad de la plata.

Sitio web

Dirección: Tutti Fratelli, Lange Gasthuisstraat 26, 2000 Antwerpen

Organiza: ClarOscuro

Entrada: €5, información: claroscuro.sounds@gmail.cominfo: claroscuro.sounds@gmail.com

Descripción: Pedro Pozos reúne en el el colectivo ClarOscuro a cuatro músicos multi-instrumentalistas con diferentes raíces musicales. Ofrece una experiencia musical única, con una rica combinación de estilos, instrumentos, temperamentos y timbres.

met een wonderlijke combinatie van stijlen, instrumenten, temperamenten en klankkleurens met een wonderlijke combinatie van stijlen, instrumenten, temperamenten en klankkleuren.

Sitio web

Dirección: Instituto Cervantes Bruselas, Avenida de Tervuren 64, 1040 Bruselas

Organiza: Instituto Cervantes Bruselas

Entrada: Libre. Información adicional y reservaciones: reservas.bruselas@cervantes.es

Descripción: La fiesta de todos los que hablamos español: con lecturas de fragmentos “que me hicieron quien soy” en homenaje a Gabriel García Márquez; concursos; proyecciones; gastronomía.

Sitio web

Dirección: Parc Georges-Henri, Bruselas

Organiza: Wolubilis

Entrada: Libre.

Descripción: El proyecto Quilombo se presenta. Quilombo es: refugio de esclavos fugitivos, cuna de la fraternidad americana-afro-latina que combina los deportados africanos, pobladores precolombinos e indígenas europeos.

Sitio web

Dirección: ArtBase, 29 Rue des Sables, 1000 Bruselas.

Organiza: ArtBase

Entrada: Gran público. Precio: 12.5€ (‹26a 7€, ‹16a gratis).

Descripción: Tango Rante es un grupo de tango argentino tradicional que basa su propuesta en la fuerza rítmica del tango clásica. Sus arreglos e interpretaciones tienen el carácter de baile tango de orquestas de Buenos Aires.

Observación: invitada: la artista mexicana Silvia Ábalos

Sitio web

de la Asociación Internacional de Teatro Universitario con:

“Noche Estrellada sobre el campo de Pepinos” d’Hugo Salcedo

Dirección: Salle du Théâtre Universitaire Royal de Liège, Quai Roosevelt 1b, 4000 Liège

Organiza: Asociación Internacional de Teatro Universitario

Entrada: 9 € (Adultos), 7 € (personas mayores, personal y alumni ULg), 6 € (Comediantes, desempleados, estudiantes), 5 € (Estudiantes ULg, Tarjetas S), 4 € (niños – 12 años), 1.25 € (Articulo 27), información y reservaciones: tel: 04 366 52 75, mail: turlg@ulg.ac.ben, sur la page “A l’affiche”

Descripción: En 2005, en la fronteriza ciudad de Tijuana, Cesar Manuel Ibarra García, de quince años de edad, asesina a su cuñada y a sus tres sobrinos. Su hermano Miguel alcanza a librar cuatro puñaladas que lo llevan al filo de la muerte. Esta es la historia que motiva nuestro relato, sucesos y acontecimientos que proponen una reflexión sobre una actualidad dolorosamente violenta y cercana.

Premios, reconocimientos nacionales e internacionales:

- 2007, “Sazón de Mujer”, de V.H. Rascón Banda, 1er lugar en Muestra de Teatro Poblano, Mejor obra, Mejor Actriz.

-2008, “El Viaje de los Cantores” de H. Salcedo, Mejor Dirección Grupal, mejor actriz/actor juveniles, Muestra de Teatro Poblano.

-2008, “Sazón de Mujer”, Reconocimiento de la crítica, Festival Internacional, Universidad de Granada, España.

-2010, Gran Premio de Casablanca, Marruecos “Sazón de Mujer”, Mejor Obra, Mejor Tema, Mejor Actriz.

-Premio al Mérito académico BUAP 2011.

-2012, Premio del Jurado, “Petición de mano”, Festival Internacional de Casablanca, Marruecos

-Premio al Mérito académico BUAP 2013.

-2013, “Nosotras que los queremos tanto”, Premio Festival Internacional de Casablanca, Marruecos.

Sitio web