Mercedes Rosende sera présente au Festival Nuit blanche du Noir de Mons qui se tiendra les 12 et 13 novembre à la Chapelle des Capucins (15 rue A. Masquelier). Dans le cadre du partenariat entre l’asbl InCulQ organisatrice du Festival et l’asbl TraduQtiv , nous vous proposons le lundi 14 novembre à 19h une rencontre en espagnol à l’Institut Cervantes de Bruxelles autour du thème
Las mujeres equivocadas de Mercedes Rosende
Instituto Cervantes, Avenue Louise 140 – 1050 Bruselas, lunes 14 de noviembre de 2022 a las 19.00 horas
Cristal Huerdo Moreno entrevistará a Mercedes Rosende.
Actividad presencial gratuita en español. Inscripción obligatoria a través del enlace de la plataforma Eventbrite que se facilita.
En la tradición de la novela negra que explora la violencia social, Mercedes Rosende desarolla una reflexión sobre el cuerpo no estándar. Revisa los códigos de la novela negra para interesarse a las mujeres viviendo en este mundo impregnado de violencia social, marcado por el culto al cuerpo y al dinero, a la sociedad del bling bling. A través de sus relatos denuncia varios prejuicios y varias realidades de la sociedad uruguaya actual… Opta por el sarcasmo, un humor negro, agudo y pertinente que contribuye al placer de una lectura jubilosa.
Mercedes Rosende es uruguaya, vive en Uruguay y en España. Es escritora y columnista de medios escritos. Licenciada en Derecho, Magíster en Políticas de la Integración, experta en procesos electorales.
Sus obras:
Demasiados blues, (La Gotera, Montevideo, 2005) premio en el concurso de la Intendencia Municipal de Montevideo,
La muerte tendrá tus ojos (Sudamericana/Random-House, Montevideo, 2008, Planeta 2022), primer premio del Concurso Anual de Literatura del Ministerio de Educación y Cultura,
Mujer equivocada, que tiene ya 7 ediciones (Sudamericana/Random House, Montevideo, 2011, Código Negro, Buenos Aires, 2014, El búho de Minerva, Valencia, 2016, Hum, Montevideo, 2017 y 2020, Unionsverlag, Zurich, 2020, SEM Societá Editrice, Milano, 2021 y Quidam, Paris, 2022),
El miserere de los cocodrilos (Hum, Cosecha roja, Montevideo, 2016, Unionsverlage, Zurich, 2018, Bitter Lemon Press, Londres, 2021),
Qué ganas de no verte nunca más, Planeta, Montevideo, 2020, Unionsverlag, Zurich, 2021,
Historias de mujeres feas, Tusquets, Montevideo, 2021.
Fue ganadora del premio LiBeraturpreis edición 2019, otorgado por Litprom de Frankfurt.
Su escritura ha ido inclinándose del thriller a la novela negra escrita con humor ácido en la que, diría un crítico, nada es lo que parece.
Cristal Huerdo Moreno es profesora de idiomas en la Universidad Saint-Louis, ayudante de cátedra en la U-Mons y traductora. Trabaja sobre la escritura comprometida de las mujeres (España 1920-1975) y sobre la ficcionalización de la guerra civil en la literatura del siglo XXI. Se encarga de la sección Italique de La Revue nouvelle.
El encuentro irá seguido de un vino de honor ofrecido por TraduQtiv.
Organizado por el Instituto Cervantes y TraduQtiv.