Lodewijck Huygens (1660-1661) Edición a cargo de Maurits Ebben
Editor: Fundación Carlos de Amberes, Editorial Doce calles Bernardo García García (Coordinación editorial técnica) Goedele de Sterck (traducción).
La Fundación Carlos de Amberes publica la versión española del diario de viaje que escribió el joven diplomático holandés Lodewijck Huygens durante su viaje a España en 1660-1661. Lodewijck Huygens era el tercer hijo de uno de los personajes más destacados del Renacimiento en Holanda, el célebre poeta y diplomático Constantijn Huygens, amigo de Descartes y de Rembrandt, y era hermano del prestigioso físico y astrónomo Christiaan Huygens. A la edad de 29 años realizó un viaje por España como miembro del séquito de una misión diplomática enviada a Madrid por los gobernadores de los Países Bajos con motivo de la Paz de los Pirineos y del matrimonio de Luis XIV de Francia con la infanta española María Teresa (1659-1660), la primera hacia las tierras del antiguo enemigo español tras finalizar la Guerra de los Ochenta Años. Este diario ofrece una visión de los últimos años del reinado de Felipe IV y describe el paso de Lodewijck Huygens por diversas ciudades y villas españolas, como Laredo, Burgos, Valladolid o Toledo. Las descripciones de las audiencias con el rey, de las ceremonias y de las deliberaciones diplomáticas, de la vida cortesana, de la moda de las damas españolas y del interior de los palacios reales son de excepcional valor histórico y artístico. Esta cuidadosa edición crítica realizada por el historiador holandés Maurits Ebben fue publicada por primera vez en Holanda en 2005.
Mayor informacións:
http://www.fcamberes.org/paginas/publicaciones/ficha_57.html
http://www.docecalles.com/b2c/index.php?page=pp_producto.php&md=0&codp=1208