Creada por el Instituto Cervantes de Manila, la Biblioteca Clásicos HISPANOFILIPINOS busca recuperar y difundir el legado literario filipino en lengua española.
La literatura filipina en español, ¿una literatura perdida?
A pesar de los centenares de autores filipinos que escribieron sus obras en español, la literatura hispanofilipina no ha gozado del privilegio de ser considerada literatura canónica, ni en Filipinas, ni fuera de ella.
No obstante, se trata de un corpus lo suficientemente extenso y rico como para ser redescubierto y reclamar su lugar dentro del patrimonio literario de la lengua española.
A través de la colección Clásicos Hispanofilipinos, el Instituto Cervantes de Manila se propone rescatar y dar a conocer en los Departamentos de Hispánicas de todo el mundo algunas de estas obras olvidadas.
Inaugurada en 2010, Clásicos Hispanofilipinos ha publicado por el momento Cuentos de Juana, de Adelina Gurrea y Los pájaros de fuego, de Jesús Balmori.
Para obtener más información sobre esta iniciativa puede visitar www.hispanofilipinos.com