Archivo

Coloquio internacional: “Nuevas perspectivas sobre la transnacionalidad del cine hispánico”, Bélgica, 17-19 de octubre de 2012

Organizan: KU Leuven  & Université libre de Bruxelles
Responsables académicos: Nadia Lie & Robin Lefere
Con el apoyo institucional de la Embajada de España (Consejería Cultural y Consejería de Educación), el Instituto Cervantes, el FNRS y el FWO

Programa

Miércoles 17 de octubre

(Sede: Instituto Cervantes, Avenue de Tervuren/Tervurenlaan 64, 1040 Bruselas)

17:00    Alocución de bienvenida e introducción del evento. A cargo de: María A. González Encinar, Nadia Lie y Robin Lefere

17:30    Marina Díaz López (Instituto Cervantes, Madrid), “Las coproducciones latinoamericanas de Unión Films (1953-1956)”

18:30    Proyección de De jueves a domingo (Dominga Sotomayor, 2012)

20:15    Vino de honor

Jueves 18 de octubre

(Sede: Université libre de Bruxelles, Solbosh; Bibliothèque des Sciences Humaines, av. Héger ; aula 2 VIS)

Sesión de la mañana (moderadores: Dominique Nasta y Robin Lefere)

9:10     Acogida de participantes

9:30     Marvin D’Lugo (Clark University), “Almodóvar en la frontera: El Deseo y la estética de las coproducciones transnacionales”

10:15 Pietsie Feenstra (Université de la Sorbonne Nouvelle), “Isabel Coixet: cine transnacional o universal. Un analisis de La vida secreta de las palabras

11:15    Discusión y pausa

11:30    Jens Andermann (Universität Zürich), “Entre lo internacional popular y lo real intransigente: interpelaciones de la mirada en el nuevo cine argentino”

12:15    María Soledad Montañez (University of Sterling), “La transnacionalidad en el cine uruguayo: Control Z films y las políticas de ‘auto-borramiento’”

12:40    Discusión

——————————————————————————————————

Sesión de la tarde (moderadores: Fernando Díaz y Yolanda Rodríguez)

14:30 Sergio Wolf (Buenos Aires, director BAFICI), “El BAFICI como ventana al mundo del nuevo cine argentino”

15:15    Minerva Campos (Universidad Carlos III, Madrid), “Un impulso transnacional a los cines latinoamericanos. El programa ‘cine en construcción’ de los festivales de San Sebastián y Toulouse”

15:40    Patricia Montenegro (Birbeck College, Universidad de Londres), “Solidaridad mediada: Awka Liwen de Osvaldo Bayer, Mariano Aiello y Kristina Hille”

16:05    Discusión y pausa

16:45    Mesa redonda: “La influencia de los festivales de cine en Bélgica y Holanda”; con la participación especial de Janneke Langelaan (Fundación Hubert Bals, co-manager) y Tamara Falicov (Kansas University).Moderadora: Nadia Lie


Viernes 19 de octubre

(Sede: Katholieke Universiteit Leuven, Faculteit Letteren, Erasmushuis (8ste verdieping – Justus Lipsiuszaal), Blijde Inkomststraat 21, 3000 Leuven)

Sesión de la mañana (moderadoras: Nadia Lie & Dagmar Vandebosch)

9:30    Acogida de los participantes

10:00   Michael Chanan (University of Roehampton) “El discurso espacial de la road movie en América Latina”

10:45   Verena Berger (Universität Wien), “La road movie latinoamericana en el contexto global”

11:30    Discusión y pausa

12:00    Deborah Shaw (Portsmouth University), “La emergencia de directoras latinoamericanas transnacionales: texto, sexo y dinero”

12:45    Discusión

13:00    Almuerzo

——————————————————————————————————

Sesión de la tarde (moderadoras: Silvana Mandolessi & Dagmar Vandebosch)

14:15    Sophie Dufays (Université catholique de Louvain-la Neuve): “Infancia, géneros cinematográficos y temática nacional. Estudio del personaje infantil en varias coproducciones del cine hispanoamericano contemporáneo (2000-2012)”

15:00    Pablo Piedras (Universidad de Buenos Aires), “Lo transnacional como expresión de cuestionamientos identitarios en cuatro documentales dirigidos por argentinos durante la década de los noventa”

15:25    Discusión y pausa

15:55    Dona Kercher (Assumption College, Worcester), “Los Vértigos del cine hispánico transnacional: Mujer sin cabeza y La piel que habito”.

16:20    An Van Hecke (Lessius Hogeschool, Amberes), “Comunicación e incomunicación: análisis de los subtítulos en Babel”

16:45    Discusión y clausura


Direcciones de contacto:

rlefere@ulb.ac.be

Nadia.Lie@arts.kuleuven.be

Inscripción:

- por vía electrónica (con posibilidad de pago electrónico): http://www.arts.kuleuven.be/lichi/inscripcion

- por correo normal: Ver documento.

Hasta el 10 de octubre: 50 euros (programa completo); 30 euros (jornada del 18 o del 19 de octubre).

En efectivo el día del coloquio: 60 euros (programa completo); 40 euros (jornada del 18 o del 19 de octubre).

Para los miembros de Aleph y de la AHBx: 40 euros (programa completo); 25 euros (jornada del 18 o del 19 de octubre).

Gratis para los estudiantes, pero deben inscribirse.