La segunda edición del Festival París no se acaba nunca [ www.parisnefinitjamais.com ], el festival de las literaturas hispanoamericanas de París, se realizará del 3 al 9 de mayo y se ofrecerá de forma completamente online y gratuita.
Gracias a un rico programa que da la palabra a 30 participantes de excelencia del mundo literario de 12 países diferentes, aborda diversas reflexiones que van desde la literatura misma hasta el feminismo o la ecología, la poesía y la traducción, entre otros.
Autores y autoras como Ida Vitale, Sergio Ramírez, Gilles Lipovetsky, Mónica Ojeda, Héctor Abad, Ana Istarú, Olga Novo, el cineasta Fernando Trueba, el dibujante Kim o el cantautor Pablo Milanés, entre otros, intervendrán en esta edición del festival [pueden consultar el programa aquí].
Apertura del festival
lunes, 3 de mayo de 2021
19:30
Presentación del festival.
Dirección y colaboradores del festival.
Streaming en español [subtítulos disponibles en francés].
El papel de la cultura en la hipermodernidad
lunes, 3 de mayo de 2021
20:00
GILLES LIPOVETSKY
El gran filósofo y sociólogo Gilles Lipovetsky analiza el papel de la cultura en los tiempos hipermodernos.
Conducido por Raphaël Estève.
Streaming en francés [subtítulos disponibles en español].
Cruzar las galerías: el lugar de la crítica en los tiempos distópicos
martes, 4 de mayo de 2021
18:00
JAVIER GARCÍA RODRÍGUEZ
El papel de la literatura en el futuro post-pandémico: desafíos para un tiempo nuevo.
Conducido por Guillermo Sánchez Ungidos.
Streaming en español [subtítulos disponibles en francés].
Escritura cabaret: literatura, cine y teatro
martes, 4 de mayo de 2021
20:00
WENDY GUERRA y ANA ISTARÚ
Relaciones interdisciplinares entre páginas, fotogramas y escenas desde Cuba y Costa Rica.
Conducido por Marta Álvarez.
Streaming en español [subtítulos disponibles en francés].
Mercado de los libros: alimentarse de historias venidas de otras lenguas
miércoles, 5 de mayo de 2021
18:00
STÉPHANE CHAUMET y RENÉ SOLIS
Importaciones a la cultura francesa: traducción y proyección cultural de las literaturas hispanas.
Conducido por Louis Jolicoeur.
Streaming en francés [subtítulos disponibles en español].
Los caminos del deseo: abriendo nuevas sendas en la narrativa latinoamericana
miércoles, 5 de mayo de 2021
20:00
MÓNICA OJEDA y JUAN CARLOS MÉNDEZ GUÉDEZ
Dos sólidos valores de las letras hispanas conversan sobre sus particulares universos creativos.
Conducido por Blanca Riestra.
Streaming en español [subtítulos disponibles en francés].
Florecer más allá del jardín: poéticas de la tierra en lenguas vernáculas
jueves, 6 de mayo de 2021
18:00
OLGA NOVO y NATALIA TOLEDO
Escritura e identidad en lenguas minoritarias: dos mujeres poetas en gallego y zapoteco.
Conducido por Manuela Palacios.
Streaming en español [subtítulos disponibles en francés].
Un canal navegable: la travesía del libro a la pantalla
jueves, 6 de mayo de 2021
20:00
HÉCTOR ABAD y FERNANDO TRUEBA
Trasvases entre literatura y cine para el público francés: un ejemplo.
Conducido por Sergi Ramos.
Streaming en español [subtítulos disponibles en francés].
Sembrar palabras fuera de la ciudad: repensar el futuro cuestionando las raíces
viernes, 7 de mayo de 2021
18:00
MARÍA SÁNCHEZ y SAMANTA SCHWEBLIN
Desde Andalucía y Argentina, con una óptica de género, una revisión crítica y renovadora de la familia y la naturaleza.
Conducido por Mariana Di Ció.
Streaming en español [subtítulos disponibles en francés].
La Gran Corona: los laureles del Cervantes
viernes, 7 de mayo de 2021
20:00
IDA VITALE
Ida Vitale, ganadora del máximo galardón de las letras hispanas, comparte su amplia trayectoria vital y artística.
Conducido por Eva Valcárcel.
Streaming en español [subtítulos disponibles en francés].
Viñetas de Montmartre: entre la novela gráfica y el cómic
sábado, 8 de mayo de 2021
18:00
KIM y ANTONIO ALTARRIBA
El tándem creativo, Premio nacional de cómic 2010, conversa acerca de la confluencia entre imagen y narración.
Conducido por Eduard Baile.
Streaming en español [subtítulos disponibles en francés].
América en el centro de su gravedad
sábado, 8 de mayo de 2021
20:00
SERGIO RAMÍREZ y VANESSA NÚÑEZ
El premio Cervantes nicaragüense, Sergio Ramírez, y la emergente narradora salvadoreña, Vanessa Núñez, dialogan sobre el papel de Centroamérica en la literatura hispanoamericana.
Conducido por Justo Mellado.
Streaming en español [subtítulos disponibles en francés].
Clausura del festival // París en mayo: cantar la libertad en español
domingo, 9 de mayo de 2021
20:00
PABLO MILANÉS
Concierto íntimo del gran cantautor cubano como broche al festival.
Conducido por Yolanda Castaño.
Streaming en español [subtítulos disponibles en francés].